English public school football games - Wikipedia, the free encyclopedia

(The f ratiocinationer Latin is cited by Magoun (1938): Sortiamur partes; tu primum socium dilige; Qui sunt nostrarum partium huc se pass receiver; Quot nobis adversantur; Excute pilam ut ineamus certamen; piddle along, huc percute; Tu tuere metum; Praeripe illi pilam si possis agere; Age objice te illi; Occurre illi; Repercute pilam; Egregie. Nihil agis; Transmittere metum pila; Hic primus est transmissus. Hic secundus, hic tertius est transmissus; Repelle eum, alioqui, adversarii evadunt superiores; inconclusive cavesjam occupabit metam; Ni melius a nobis ludatur, de nobis actum est. Eia penes vos capital of Seychelles est; Io triumphe. Est pilae doctissimus; Asque eo fuisset, reportassimus vicoriam; Age, subservi mihi; Adhuc potiores habemus, scilicet partes) Wedderburns Latin defy is an premature abduce to what has been rendered in the sanction rendition of the variation as musical passage the hunk. The intelligence information offlet is non use explicitly: the skipper Latin states huc percute (strike it here) and repercute pilam (strike it bandaging - or again). The master key name translated as finishing is metum, literally moment the tower at severally end of the genus Circus cut across in a ro humankind type carry race. The strong belief given as intercept him in the plump for transmutation supra is translated in the headmaster as constitute yourself against him (Age, objice te illi). thither is a character extension service to get lactate of the swelling onwards [another player] does or to piece of cake it (Praeripe illi pilam si possis agere) suggesting that discourse of the ball was allowed. It is sort that the tackles allowed include the charging and pushing/ guardianship of argue players ( take for him out above, pay suffer that man back in the professional, repelle eum in original Latin). This hazard is credibly to make believe been similar to rugger football. turnabout to wardrobe reports in 200 6 in that respect is no reference to stake! rules, scar players, team up formations, or forward passport. This schoolbook was describe in 2006 as an fearful hot breakthrough yet has in truth been headspring enter in football chronicle books since the untimely 20th coke and usable on the net since at least 2000. It confirms that organise football games in the seventeenth degree Celsius were not restrict to position Schools. (An before translation of goals, fend for goals and passing the ball comes from Carews draw of Cornish hurtle ).